|
|
深夜，当你打开番茄小说或起点读书APP，“本章说”里成千上万的读者正在评论区讨论剧情走向；周末，你在Steam（游戏平台）上匹配到来自巴西的队友，一起在《永劫无间》里并肩作战；公交车上，你刷着每集两分钟的微短剧，一边吐槽“狗血”，一边忍不住点开下一集——不知不觉间，我们都已置身于一场汹涌的文化浪潮之中。
今年4月16日，西安交通大学与中国日报社等机构联合发布的《文化出海“新三样”全球用户大调查》报告，以一连串数字为这场浪潮标注了刻度：中国的网络文学、网络游戏、微短剧在全球18岁及以上用户中，规模分别突破10.7亿、12亿和18亿（含国内用户）。超七成网游用户、超六成网文用户及超四成微短剧用户表示，通过这些作品加深了对中国的认知与好感。从“追更”到“入坑”再到“上头”——中国数字文化产品正在以沉浸式体验打破文化隔阂，从内容输出走向价值共鸣。
在这场可见的宏大叙事背后，有一个关于“温州怪小孩”的故事，安静而有力，值得每一个正在迷茫的年轻人细读。
潘雅蝶，笔名潘祖伊，温州90后网络作家。2021年，她的原创小说《新娘镇》售出影视改编权，隔年入围金马创投和法国里昂戏剧展，现由国际平台开发中。故事讲述了一位名叫斯洋的女性，在一个号称培养“完美新娘”的疗养院里，逐渐发现光鲜外表下竟是邪教般的牢笼。那些合格“毕业”的女人，仿佛都变成了同一个冰冷范本。
潘雅蝶成长和创作实践也很动人。她并没有幻想“一夜成名”的捷径，而是清醒地选择了用笨功夫去构筑通往世界的桥梁：先在韩国学懂了类型片的叙事法门，再以最纯正的本土阅历去酿造故事的内核。
在聚光灯亮起之前，潘雅蝶的日子很普通，甚至带着几分不易。
她做过三年普通的设计院工作，然后放下安稳，前往韩国世宗大学攻读电影艺术创作硕士，师从Netflix惊悚电影《电话》编剧姜鲜珠、《汉江怪物》制片崔斗荣。她自幼喜欢惊悚、悬疑、科幻类型的书和电影，也很热衷“以第一人称去探索奇幻世界”的游戏。她自谦没有什么过人才华，作为“一个单亲妈妈拉扯大的‘怪小孩’”，支撑她走到今天的，是对故事的热爱——“故事照亮了我，也是我人生的意义。”
探索文学创作过程中，潘雅蝶提及温州童谣对其触动的细节，让人印象深刻。“打珓杯”——一种古老的民间占卜器物，存在于不少温州小孩自幼传唱的童谣之中，多数人却从未真正理解它的来源与意义，更不知它背后承载着怎样的民间信仰与生命仪式。“这种‘文化仍在语言里流传，但现实中已经断裂’的状态，本身就非常有戏剧张力。”潘雅蝶在做资料调研时被这一发现击中，并决心将它纳入自己新的心理惊悚电影长片《映红的画像》中。
《映红的画像》是一个围绕女性经验、代际创伤以及文化失落与传承展开的心理惊悚故事。合作的导演李晨同样是温州籍出身，毕业于纽约大学电影学院。整个故事用国际化的类型叙事，演绎最本土的文化纹理，将自我的文化经验转化成可以被世界上更多人理解的艺术语言。
在现实里，很多有梦想的人，常常被看作“想太多”“做白日梦”。但潘雅蝶的经历告诉我们：那些你投入其中的故事，不会白白消失。它们会成为你理解世界的方式，成为你以后讲述自己故事时的底气。潘雅蝶的经历之所以动人，不仅在于她写出了一个个好故事，更在于她为无数同样曾被世界定义为“怪小孩”的年轻人点亮了一盏灯。
我们常说文化出海要“讲好中国故事”。潘雅蝶的故事也提醒我们，中国故事从来不只是历史传奇、东方美学或功夫江湖，它也可以是乡间偶遇中酝酿的诡谲想象，是海外漂泊中寻获的坚韧共鸣，是所有不完美却仍在坚持讲述的平凡生命。
“我现在也在思考更广义的‘出海经验’。像温州人群体，其实很早就有大量海外经商、迁徙的历史，这些真实经历本身就极具传奇性。某种程度上，这让我想到 Peaky Blinders（原型英国剃刀党的剧集）里所呈现的移民群体成长路径——从边缘生存，到逐渐建立秩序、进入主流社会。这类叙事在国际上是成立的，也是被反复验证的，这是我未来的故事发展计划。”潘雅蝶信心满满地告诉记者。
实际上，温州，这座以“商行天下”闻名的城市，正在成为众多“潘雅蝶”网络文学创作的沃土。作为全国重点侨乡，温州68.89万华侨分布于131个国家和地区。这些遍布全球的温籍侨胞，既是熟悉所在国文化语境的“文化翻译官”，是推进中国故事精准传播的柔性通道，也是不少网络文学创作者灵感的“活水源泉”。数据显示，温州市网络作家协会作家年更新文字达1500万字以上，作品年点击总量超过30亿，年稿费版权收入超过2000万。《芈月传》《当家主母》等温州籍作家的作品持续输出，形成了独特的“网络文学温州现象”。
值得注意的是，温州正在构建“侨资+侨智+侨力”三位一体的文化出海生态。中国网络作家村温州分村创新“创作扶持+IP开发+出海服务”模式，已孵化多部温州非遗主题网文，其中部分作品已签约海外影视改编权。
从潘雅蝶的个体奋斗，到温州的区域布局，再到“新三样”的整体出海——这是一条从“点”到“面”再到“潮”的完整链条。每一个用心的写作者，都有望在这条链条上找到自己的位置。 |
|
发表于 2026-5-20 10:43