【芙蓉夜语】③楠溪江雅俗地名清赏（《今日永嘉･楠溪江副刊》同步）

芙蓉外史

楠溪江雅俗地名清赏

        永嘉拾山听溪酒店，名字取得好。前几年我曾被隔离在该酒店。那是建在五尺红十三军旧址的一个宾馆，刀光剑影中还有这般雅致的店名，让我感到欣慰。因没配合好，只住五天被放出来。住宿免费，饭费自负，花了好几百元钱，我还是觉得不亏，因为店名好听。

  其实，楠溪江流域文化积淀深厚，翻阅楠溪旧谱，可见许多非常好的地名，有素有华，有雅有俗。雅的雅到顶级，俗的俗得掉渣——实则也是大雅。可以说，永嘉文化在某种程度上可以从楠溪江流域雅俗共赏的地名表现出来。下面分享旧宗谱等文献已固定下来的部分楠溪江地名：

水岩、散滩、隔水、绿嶂、港头、过水、横潭、岩寮、水窟、里坞、日溪、赤岸、霞坞、蟾溪、蛟潭、挂彩、霄岭、镬炉、楼山、破田、横圳、寨尖、芙蓉岩、过路滩、双合岩、榬丝潭、细叶屏、倒骑龙、车寮坑、落山虎、爪篱坟、主仆山、蝤蠓岙、谢公田、沙蜂坑、廿四土最、对屏垟、霞渡潭、乌岩嘴、花麦坪、象岩潭、五亩袋、流米洞、白鲞洞、马驹枭、灯盏田、塌洪庵、山尽窟、水蛇头、茶园坑、对玉湾、山兰缺、桑箕窟、水碓湾、饭盆尖、背牛坑、荒鸡岩、老鼠梯、木棉地、蹈碓头、大磨墩、吊船岩、狼獭岩、后畔沥、锯板湾、兔望月、独角犀牛、半月沉江、珍溪五凤、苍山龙井、黄狗蟠窠、悬丝钓鳖、白象卷鼻、倒插金钗、古陶碗山、杨柳湾脑、蜈蚣出洞、金鸡食谷、幞头岩山、潘车文琰塘、西岭凤凰翼、千步墩半边月、陈茅山吹打亭、三步岩牛背垅、苍山分水垅、高坑大月湾、马嘶岙西湾、前山布袋田、叶山水缸田、放箭青龙手、屿北横琴山……

地名罗列一通，看看恁有奂堆，又通览一遍，感觉很不寻常。看久了，只见字节闪烁自振，尽是诗词元素，其间谢灵运和永嘉四灵的灵气如水雾蒸腾，顿觉手痒得不行，也学古人写诗填词各来一首：

诱元兵入楠溪

港头绿嶂擂鼓地，霞渡横潭势塌洪。

五凤珍溪连天翼，高坑布袋谢田东。

半月沉江半边月，青龙放箭倒骑龙。

黄狗蟠窠扎赤岸，西望寨尖对芙峰。

水龙吟·楠溪行旅

三步牛背分水垅，千步苍山龙井。车寮踏碓，霞坞过路，镬炉搨饼。屿北横琴，文琰塘后，幽兰缺否？尽窟钓鳖处，犀牛独角，落山虎、獭狼舞。

茅山吹打亭坦。饭盆尖、爪篱灯盏。老鼠梯下，流米拖鲞，廿四陶碗。白象卷鼻，马嘶西岙，硬坑锯板。吊船杨柳湾，蝤蠓对玉，缸田酒满。

当今，楠溪江一些好地名被淡忘或弃之不用，分多种情况。有雅化的，如破田改为福田，恶溪改为雅溪，背牛坑改为碧油坑、碧流源，等等；有俗化、简化的，如谢公田改为石公田，五𪄠改为五尺，等等；有繁化的，朱山改为珠山，南溪改为楠溪，古陶改为固陶，等等；有读音相近误写的，如日川改为箬溪，里坞改为里户，河西改为湖西，徐家湾改为石介下，蟾溪改为前溪，蛟潭改为江潭，等等；还有同名太多改名以区别的，如西岙改为西川，徐岙改为齐岙，等等。其中比较典型的是古陶。这个南朝宋郑缉之《永嘉郡记》记载出紫石英的地方，几度改名，竟被改得云里雾里，不知源流。古陶原名东野、东湾，曾以制陶出名而得名古陶，后改为固陶再改为苦桃，再改谢岙、徐岙，现因徐岙同名太多改为齐岙。谢公田，地方志里有此条目，与谢灵运有关，因“谢”与“石”在永嘉方言中同音，所以被俗化为石公田。永嘉全境都有类似情况，如荆溪改名金溪。不过前几年永嘉县岭头乡复名云岭乡，（金溪镇）下徐村复名霞畲村是做得比较好的，可谓成功典范。

  

  曾有五尺地方同学，她家原有一间小商店，坐落在原供销社位置，现因溪对面建了一间新屋，住那里的人也多起来了，想在新屋里再开一间商店，问我取什么名字好。我问那里小地名叫什么？她说叫隔水。我说就叫隔水商店吧。她又问老店想以老公名字当店名取“建光商店”怎么样？我问老店位置原地名或现在街区叫什么名字？她说叫溪东。我说就叫溪东商店吧，还是老祖宗遗留下来的名字比较好。

闲来揣摩楠溪江那些雅俗共赏的地名，感觉楠溪江这片土地越发可爱了。那些接地气、有特色的地名，对景区、企业乃至商标取名都有参考价值；现在文化旅游大行其道，这些便是资源。瓯北一带曾有若干条昌新路，还曾为昌新路之争对簿公堂而成笑话；如果能够换个视觉参考当地小地名去取名，可能游刃有余，更有内涵。据多年对取名成败、得失分析，我认为一个企业或项目名字取得好相当于基础打得好，胜算接近30%。

近年来，楠溪江有些现成的地名弃而不用而使格局变小。我感觉比较遗憾的项目及地名有水岩景区、狮子岩饭店、古陶村、谢公田等。

（陈晓江/文、图）

芙蓉外史

草鞋与油车的回归

陈晓江/文

（原载《浙江日报･钱塘周末》

　  前言：草鞋王陈时凑，曾在楠溪江芙蓉村打了十几年的草鞋，名声远扬乐清、仙居等县，想不到歇业二十几年后的今天会重操旧业，原先两三毛钱的草鞋，在旅游节上竟卖15元一双。 油车，曾是农民打油的主要工具，自从20世纪70年代退出历史舞台至今，人们仅在“油车巷”、“上油车”等地名上找到一点历史印记。油车被湮没二十几年之后重见天日，打油人陈田横颇有沧桑之感。旅游业的发展，使这些古老作坊风光重现。为体验传统文化的凝重，让我们一起漫游芙蓉古村，与草鞋王、打油人叙一叙——
　　

    草鞋王草鞋王陈时凑，今年77岁，是个断腿的瘸子，家住永嘉县楠溪江景区岩头镇芙蓉村一座破木屋里。笔者说明来意，他与他妻子迅速张罗了四尺凳、草鞋耙、稻草等打草鞋的一应物件，麻利地表演起打草鞋的手艺。老人用稻草搓绳，左右穿插编制一阵，用力拉紧系在腰部与草鞋耙之间的4根草鞋筋，那动作犹如驾驭一头青骢马。他一边搓稻草，一边讲述他打草鞋的历程。
　　

    20世纪50年代，陈时凑被指派到龙泉县林业局伐木、烧炭。三十出头的他，一次能背5株最大的青毛竹，重量足有五六百斤。他被评为全局第一个模范伐木工人。1961年“困难时期”回到楠溪江芙蓉老家。有年夏天，他上山时从柴堆上跌下来，正好踩在柴丛下的一条五步蛇上，五步蛇在他的右脚狠狠地咬了一口，不一会儿他就昏过去了。3天后，他奇迹般地从死亡边缘挺过来，但右腿保不住了。他被亲友们抬到永嘉县人民医院锯腿，膝盖以上10公分的部位被锯掉。一算医药费已有一千多元，父亲借遍亲朋好友，才凑足这笔钱。
　　

    欠了债，生活又无着落，陈时凑在家一筹莫展。有人说，看来你这命真是稻草命。
　　

    稻草的命，稻草？这话使陈时凑联想到草鞋，他萌生了打草鞋为业的念头。虽不知三十六行中有没有打草鞋这一行，反正大家上山下地都在穿草鞋。他开始打草鞋，每双草鞋卖1角5分，主要批发给街上几家商店卖。他每天能打十几双草鞋，一开始生意不是十分好，不久情况就好转了，到仙居等地担炭、背树的人多起来，从乐清担鱼来楠溪卖了之后，再贩楠溪的山货到乐清的人也多起来了。时凑的草鞋打得很精致紧固，穿在脚上走起路来“吱吱”地叫，他的名气也渐渐大起来，人们称他为“草鞋王”。可是好景不长，生产队里硬说他偷了队里的稻草，任他怎样解释都没用。做草鞋筋的黄麻统一由公社收购站收购，黄麻也买不到了。他拄着拐棍到收购站说情，才弄到10斤黄麻。
　　

    到了70年代末，草鞋悄悄退出了历史舞台，陈时凑就此将草鞋耙束之高阁。
　　

    直到90年代，楠溪江的旅游业发展了，县里成立竹筏公司，撑竹筏的老大才记起了他。竹筏沿江漂流下来，需要拉纤一样把竹筏拉回上游。楠溪江水底都是光滑的鹅卵石，船老大只有穿草鞋才不会打滑。
　　

    有个老大找到陈时凑，问他草鞋还在打否？时凑说行头都还存着，只是缺原料。老大满心欢喜，说原料自己备来。老大设计编丝绳代替黄麻做草鞋筋、草鞋钮，用破布代替稻草，叫时凑定制一双破布条草鞋。布草鞋完工，老大说这样吧，给你一碗点心的钱，算5元行吧？
　　

    老大的这双定制布草鞋踩在水里一时三刻竟然浸不进水，消息传到捕鱼人的耳里，时凑的草鞋又重新被人认可。此后，时凑每年也能卖出上百双定制的破布条草鞋，每双卖得6元钱。
　　

    去年冬天，在外做生意的大儿子从上海回来过年。儿子对父亲说，上海一些高级宾馆里还有草鞋、蓑衣、斗笠挂起来供人观赏呢。说者无心，听者有意，尝到甜头的时凑马上意识到了什么。他吩咐几个船老大，以后哪个游客问起你脚上的草鞋，你就把他介绍到我这里来吧！
　　

   打油人
　　

    前不久，浙江省文物局把芙蓉古村以“温州市新十景”之一上报申批。芙蓉村民办旅游的积极性很高，马上着手实施几项具有抢救意义的文化计划。在一片发展旅游业的热潮中，一个开办民俗馆的设想应运而生，纺车、织布机、鹅兜等等都一件件被从楼角里搬出来亮相。这时，一贯出言谨慎的打油人陈田横说话了，民俗馆里这些东西人家都有了，我们要搞自己的特色，何不将油车挖出来展览呢？
　　

    油车，提起这个名字年轻人也许感到陌生，其实油车离我们并不遥远。从前，农民的乌桕、茶子、柿子、菜子、大豆、花生……凡是用于打油的大都由油车榨出成品油的。
　　

    油车由油车筒、油车櫼、油车棰、碾盘、碾槽等主要部件组成。粗料放在花岗岩碾槽里被上吨重的花岗岩碾盘碾碎后，用稻草包起来放在大木头凿空的油车筒里，然后打入一个个油车櫼（木楔子），把油硬挤出来。
　　

    在自给自足的日子里，油车与人们的生活息息相关。油车在六十年代还广泛用于打制柿油、皮油、青油，70年代开始，油车才退出历史舞台。
　　

    今年71岁的陈田横，自从懂事起，就知道父亲是个打油人，1949年接过父亲的油车开始打油。
　　

    陈田横是个很会做生意的人，他自己收购乌桕等油料，打出成品油后用舴艋船运到温州东门港山货行卖。
　　

    他还养了几桶蜂，打下的蜂蜜制成药丸出售。打油是有季节性的，他买来面干机，利用春后秋末这段空闲时间为别人加工面条。他还利用手头的资本，在收获季节吃进皮油、青油、大豆等，像现在炒股票、期货的人一样，瞅准青黄不接的时候不失时机地抛售。这样，他一年四季都有钱可赚。到了1957年，打油人陈田横已有9000元人民币的积蓄，造了两间木屋还剩一大笔钱。
　　

    当年一个“运动”过来，说是开“地下工厂”，他才彻底死心，油车碾盘、碾槽逐渐被泥灰湮没。他的碾米厂一直办到现在，他并不厌倦30多年的碾米生涯。现在，他在碾米厂里年收入三四千元，很知足。
　　

    哥哥陈田丹是台湾某大学校长，他从台湾寄了一大笔钱给村里，设立奖学基金。哥哥没有寄钱给他，哥哥相信他的弟弟是个生意精，碾槽底下压不垮的螃蟹，古老的油车会在他的手里变戏法一样赚钱。哥哥的信语言平实，句句在理。
　　

    现在，游客一进古老的芙蓉车门，首先吸引视线的就是古老的月台前一棵古老的苦槠树下那个硕大的古老碾盘。游人与陈田横拍照留念之后，总爱亲手摸一摸油车碾盘，这正应了陈田横“摸一摸也过瘾”的话。

芙蓉外史

芙蓉外史

芙蓉外史

芙蓉外史