|
“大家好!这里是一位法国华裔Tess的寻根启事。家族失联多年,Tess希望能通过曾外祖父留下的珍贵家谱和旧照片,找到自己的温州亲人……”9月1日,小红书账号“家脉寻亲”发布了这样一条寻亲信息,吸引了众多关注和支招。
Tess的曾外祖父张德华和他的兄弟们
昨天,记者联系上了Tess,她说,这是她送给82岁高龄祖母Marie的一份礼物,希望能在与温州亲人失联40多年后,重新建立起联系,找到在温州的根脉
与温州亲人“失联”40多年
Tess的曾外祖父名叫张德华,是一名温州人,出生于1906年,但已于1972年去世。
据Tess介绍,1926年6月,其曾外祖父张德华从温州中学毕业,之后前往上海工作。1931年5月初,张德华离开上海,并于同年7月11日抵达法国。Tess的家族记录中显示,张德华当时来到法国是为寻求职业发展与稳定前途而远赴海外。定居法国后,他组建了家庭,生育了三子三女。
Tess表示,据她了解,曾外祖父张德华及其长子Bernard和温州亲人原本保持着密切的联系,双方有书信往来。这种情况一直持续到20世纪80年代。后来因为一次误会,他们之间断了联系,这一断就是40多年。
离家难忘乡音。Tess表示,她从祖母Marie那儿听说,为了融入法国当地社会,祖母Marie的父亲张德华在生活工作中都是用法语去交流,但他坚持在子女小的时候教他们学温州话。而在Tess的记忆里,在她小的时候,祖母Marie曾用她父亲留下的旧书教她学习一些温州话词汇,可惜现在她差不多都忘记了。
跨国寻亲之路困难重重
今年30多岁的Tess,曾是一名市场营销总监,如今转型为独立顾问和创业者,经营着自己的品牌公司,常年往返法国与泰国、越南之间工作和生活。
谈起寻亲的念头,Tess表示,一是考虑到祖母Marie年事已高,今年已经82岁,她想找到温州的亲人,重新建立双方的联系,把这作为一份礼物送给祖母;二是随着年龄增长,她自己对家族历史的认同感和责任感也日益增强,渴望了解家族的过去,将断了的线索重新连接起来。
记者了解到,目前,Tess手中有一些老照片和一本简略版的老族谱等资料。老照片拍摄的分别是Tess的曾外祖父和他的兄弟们、Tess的曾外祖父和温州亲友们等。老族谱则是曾外祖父的弟弟张德经于1974年制作的,Tess猜测可能是温州亲人随信寄给他们的。
根据族谱等资料显示,Tess的曾外祖父张德华在温州有4个兄弟和5个姐妹,家族曾居住在市区天妃宫巷19号。哥哥张德辉(1905年-1973年),曾在温州白累德医院(现温州市中心医院)当医生46年,育有3个儿子和4个女儿。弟弟张德经(1907年-1980年),留下了一个上海的通信地址,育有5个儿子和4个女儿。
Tess表示,这不是她第一次想寻找温州亲人。过去的一年里,她尝试多种办法寻找温州亲人,却发现这比想象中要困难得多。
期待和温州亲人相聚一堂
日前,Tess辗转找到了从小在荷兰出生长大、来自印尼华人移民家庭的李伟汉创办公司“中华家脉”,该公司专门帮助华人寻根寻亲,公司建立了数据库,把族谱、碑文等资料进行数字化存档。在数据库中,可以在线搜索到2万本族谱和2亿多个中国人的名字;还有家族树,用户可以将他们找到的关于家族历史的故事、照片等记录放入家族树之中。
9月1日,“中华家脉”运营的小红书账号“家脉寻亲”发布了关于Tess寻亲的相关信息,吸引了众多网友关注,也收到了许多暖心留言和一些线索,但目前Tess还是未找到温州亲人。
Tess表示,她只知道温州是一座很有名的城市,但了解得不多,心中更多的是对家族在这片土地上过往生活的好奇。她正在计划来温州走走看看,但更希望能够在确认联系温州亲人的情况下,来到这里和亲人们相聚一堂,了解温州家族故事。
如果您有关于Tess温州亲人的线索,请拨打温州晚报新闻热线88908890或88060601,也可以到小红书账号“家脉寻亲”里留下相关线索,我们会及时与您联系。 |
|