温州—银川—平罗（3-28）-2016-3-29

马津龙

       前几天在福州会议和回温动车上一路喝白茶，写了《白茶的诱惑》。昨天从温州经银川到平罗参加今天下午的董事会，路上喝的是朋友送我的温州人在老挝和非洲生产的白茶，意犹未尽，还是先从白茶说起。当然，我指的是正宗的白茶，而不是安吉白茶、天目湖白茶等所谓“白茶”——其实这些都是很好的绿茶，可惜把名称说错了。中国的品牌名称都莫名其妙，看看人家外国的名牌，连翻译得都惟妙惟肖。例如经典的“可口可乐”名称翻译，据说1927年刚开始在上海销售时被中国人翻译成“蝌蝌啃蜡”，美国人发现不对（这还有人敢喝吗？），于是登报悬赏求译名。上海教授蒋彝以“可口可乐”击败其他对手，从而使这个“信达雅”的译名流行至今。




这杯非洲生产的白茶回味很好，很耐泡，颜色也越泡越深（第一杯在温州至西安机上的其实已经是第二泡，第二杯西安至银川机上的是第三泡）。



这些年煤矿不行了，宁夏的空气好多了。






傍晚时分到达平罗，平罗行政大楼和我担任独立董事那家银行的方圆大厦鹤立鸡群（有点“土豪”，汽车运行中拍得模糊）。