柒零叁网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 双门无聊王

俚语趣谈(一画在65#有解析)

[复制链接]
     

278

主题

5824

帖子

9994

积分

正式版主

LOMO

Rank: 36

积分
9994

荣誉勋章→原创摄手荣誉勋章→魅力博客版块勋章→温州风情宣传大使

发表于 2010-8-18 19:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 零碎伯伯 于 2010-8-18 19:46 编辑

人老一年,稻老一夜
【释义】喻指人到晚年时期,衰老很快,自然规律,不要抗拒。



先解析一条!
     

29

主题

216

帖子

137

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
137
QQ
发表于 2010-8-18 19:35 | 显示全部楼层
人有人路,蛇有蛇路
【释义】意思指每个人都有自己的路,不要强迫或干涉别人的行动。
     

29

主题

216

帖子

137

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
137
QQ
发表于 2010-8-18 19:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 人抬人 于 2010-8-18 19:43 编辑

人老筋出,船老钉出
【释义】指万物随着时间的流逝,逐渐老化而呈现出的现象。

0

主题

152

帖子

76

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
发表于 2010-8-18 20:47 | 显示全部楼层
路过拿分走人

137

主题

2259

帖子

1911

积分

中级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
1911

荣誉勋章→风雨同舟

发表于 2010-8-19 00:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 零碎伯伯 于 2010-8-20 10:06 编辑


人善被人欺,马善被人骑。
人越嬉越懒,咀越吃越馋。
人靠良心,佛靠香灯。
     

15

主题

6587

帖子

3483

积分

高级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3483

交友VIP

QQ
发表于 2010-8-20 09:58 | 显示全部楼层
雄鸡儿沓死“黄”当死人案打
     

15

主题

6587

帖子

3483

积分

高级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3483

交友VIP

QQ
发表于 2010-8-20 10:03 | 显示全部楼层
三粒板俩条缝-----硬拼硬

27

主题

548

帖子

2313

积分

高级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
2313
QQ
 楼主| 发表于 2010-8-20 22:21 | 显示全部楼层
谢谢人抬人的解析
请大家继续把WLY发的俚语做个解析
     

29

主题

216

帖子

137

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
137
QQ
发表于 2010-8-21 00:00 | 显示全部楼层
人越嬉越懒,嘴越吃越馋。
【释义】意指人的行为习惯事由平时形成的,如果平时不注意勤奋精神的培养,久而久之,就会产生贪吃懒做的坏习惯。
     

29

主题

216

帖子

137

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
137
QQ
发表于 2010-8-21 09:38 | 显示全部楼层
人善被人欺,马善被人骑。
【释义】意指老实人在现实社会容易吃亏。
#但本人认为,做老实人好,实在,俗话说得好:“吃亏是福”,好人有好报,好人一生平安。
     

29

主题

216

帖子

137

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
137
QQ
发表于 2010-8-21 09:43 | 显示全部楼层
人靠良心,佛靠香灯。
【释义】意思是道德品行是一个人立身处世的根本,一个人良心道德高尚,才会受到社会的尊重。
     

278

主题

5824

帖子

9994

积分

正式版主

LOMO

Rank: 36

积分
9994

荣誉勋章→原创摄手荣誉勋章→魅力博客版块勋章→温州风情宣传大使

发表于 2010-8-21 15:51 | 显示全部楼层
三粒板俩条缝-----硬拼硬
有来看看 发表于 2010-8-20 10:03


[三粒板,两条缝]  喻事情明摆着,一清两楚。

     

2

主题

105

帖子

63

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
63
发表于 2010-8-21 15:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 【讲大来】 于 2010-8-21 16:07 编辑

《最妙趣横生的温州话俚语》(转)
纪宾画
温州话说“三日不读书,讲话不生水”,但是,很多老温州一辈子不读书不识字,话功却是一流的,“一张嘴死人也会给他讲活起”  。他们非常善于运用丰富多彩的温州话俚语。在他们说话时,往往不经意间就跳出一句俚语,既生动又恰当,使你忍俊不禁,也无从辩驳。这些俚语不仅幽默生动,而且句句包含着温州人独特的观念和哲学,如“风头霉头两隔壁”、“河祟鬼专门魔熟人”、“雨伞骨,底戳出”、“小钿不去,大钿不来”……温州人的为人处世,生活态度,生意经,世界观,对金钱的哲理,等等,无不包含其中。温州人从温州俚语中所得到的教益,着实非浅。

这些妙趣横生的俚语,是口口相传的市井哲学,是活蹦乱跳的生活智慧,是杂彩纷呈的语言美学。它们堪称温州方言文化里最为瑰丽夺目的花朵。
雕鹰拉个屁——影消消
1.jpg
雕鹰放个屁就飞走了,没影了。嘲笑某些人信誓旦旦说出的话,安排的计划,到最后却没有一丝付诸行动的迹象。例:早呢讲好生日买蛋糕给我,结果还是雕鹰拉个屁——影消消。

赖歪肉吃不壮
2.jpg
靠耍赖赢过来的肉是吃不胖的。比喻通过不正当手段得来的好处,是要受到大伙谴责的。例:有人宿边上讲,该盘棋你新会赢——赖歪肉吃不壮!

螺蛳壳里做道场
螺蛳壳比喻很小的场所,道场是和尚做法的场地。在螺蛳壳里做道场是无稽之谈。这句俚语比喻场所太小,难以办成大事情。温州人多地少,所以温州人经常感叹在温州办大事好比螺蛳壳里做道场。例:堂地恁小,臀啊垒不转,还妆起开店,螺蛳壳里做道场啊!

买串炮仗儿雇人打
4.jpg
喜欢放炮仗,又没有胆量去把炮仗点燃,就买串炮仗请别人来放。嘲笑某些人想做某件事但有没有胆量尝试,结果弄的个“给他人做嫁衣裳”。例:你个人訾那神头不灵清,车啊未学起,逮买来先,不是买串炮仗儿雇人打罢?


眠床底角吃糯柿,也有人晓得
5.jpg
即便躲到被窝里吃柿子,也会友人知晓。劝勉某人行事光明正大。相当于俗话“若想人不知,除非己莫为”。例:你勿当事干做黄不讲,大家人就晓不得,温州人讲眠床底角吃糯柿,也有人晓得个。

人毛嫌憎刀囤
6.jpg

分明是人懒惰不想用力砍柴,偏要抱怨砍柴的刀太钝。嘲笑某些人做事开口闭口抱怨工具不如意,而从不从自身找原因。毛就是差劲的意思。例:明明是你自开车不留心,才会撞底黄,你还人毛嫌憎刀囤,讲是光线太暗

三分人貌七分扮,癞头儿扮起做小旦
7.jpg
意思与“人靠衣装,佛靠金装”相近。比喻通过外在装饰能够扬长避短。例:甲:恁界的明星妆着卸啦黄以后啊,简直就看不得。乙:沃是恁个哪!三分人貌七分扮,癞头儿扮起做小旦。

十八个捣臼画岩上
8.jpg
相当于“八字还未见一撇”,是指事情离完成还远着,温州话叫“还没显”。也说成“十八个捣臼画岩上——还没显”。例:甲:你啦新屋还未分来啊?   乙:十八个捣臼画岩上——还没显。

3.jpg

0

主题

19

帖子

120

积分

见习会员

Rank: 2Rank: 2

积分
120
发表于 2010-8-21 16:13 | 显示全部楼层
楼上的解析的真形象:i'msohappy:

27

主题

548

帖子

2313

积分

高级会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
2313
QQ
 楼主| 发表于 2010-8-21 23:14 | 显示全部楼层
:i'msohappy::i'msohappy:讲大来这篇文章太生动了 嗨 我如果能画画也把这些俚语都配上去 此贴必红
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

不良信息举报|违法和不良信息举报中心|自律管理承诺书|小黑屋|联系我们|帮助中心|柒零叁网 ( 浙ICP备08111123号

GMT+8, 2020-6-7 01:27 , Processed in 0.103569 second(s), 40 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表